Azerbaijan confirms Russian missile downed its passenger plane