Attorney for man accused of killing UnitedHealthcare CEO speaks