The digital sector is responsible for 3.4% of annual greenhouse gas emissions, equivalent to each user driving 3,500 kilometers per year, according to a study