Chat etiquette

I find myself often writing "glhf" (good luck have fun) at the beginning of the match to my team. I mostly play 4squad solo. Most of the time no one is answering. Is "glhf" specific to certain (other) games or do people just not write this much in supervive?

Also in game team mates don't seem to notice messages or answer.