Gallego sends letter criticizing DOJ investigation after getting endorsement from police association