When Christian Bale does it it's "method acting"