USDA says it accidentally fired officials working on bird flu and is trying to rehire them