Man charged with damaging motel room, assaulting officer with a sandwich