Kanye West sued by former employee for calling her 'ugly' and 'hail Hitler' text