Straight up lying about cancelled flight?

I had a flight yesterday that was cancelled and the rep is saying the flight left and arrived on time. I received the email about it, I even screenshoted the screen with the cancellation. Has anyone else been in this situation before?
Edit: I didn't take that flight because of the weather, and I am trying to get a refund but they are denying it.