Gliding gone wrong (again)