Rust starting to increase

Rust starting to increase on my first gen. I haven't washed it in this pic but I usually hose it down in the winter (we use salt) can I lightly grind away the bad areas and coat them or is it getting too bad?