Elon Musk said DOGE would provide 'maximum transparency.' It may be years before its records are public.