Sir Keir Starmer ‘to push ahead’ with Chagos Islands deal