Dialogue audio missing due to the VA strike wouldn't feel as bad if Bungie didn't implement orbit comm dialogue which is easy to miss.
I just missed half a conversation after logging in for the first time of the day because I was watching a video while in Orbit on my second screen.
Not gonna lie, that feels incredibly bad. Not because of the missing audio. But because of the design decision.
Maybe not important dialogue from characters. But still. It isn't a good design choice to add audio voice lines to Orbit that can play off while you are idk, in the kitchen fetching a snack...
It's different ingame in activities. I don't see a "replay orbit activity" button yet in this game...