Why does she does so little damage?

Like what more could I possibly do? (Her basic Atk talent is lvl 4 if that plays a big part)