Gambling industry is plodding ahead with its ambitious bid to legalize casinos and sports betting in Texas