McLaughlin to seek third term as Rensselaer County executive